رئيس التحرير / د. اسماعيل الجنابي
الجمعة,2 أكتوبر, 2026
وكالة أخبار العرب: العالم بين يديك
  • الرئيسية
  • أخبار
    • الكل
    • أخبار العراق
    • أخبار عربية
    • اخبار دولية
    “لدعمه الحوثيين” أمريكا توقف مهندساً بوزارة الطاقة

    “لدعمه الحوثيين” أمريكا توقف مهندساً بوزارة الطاقة

    قصف روسي على أوكرانيا يطال جسراً بكييف وسفينة شحن

    قصف روسي على أوكرانيا يطال جسراً بكييف وسفينة شحن

    تراشق وطرد دبلوماسيين بين أديس أبابا ضد القاهرة

    تراشق وطرد دبلوماسيين بين أديس أبابا ضد القاهرة

    “قلبي مع هذه المعركة أكثر من أي وقت مضى”: ترامب يبدأ حملته الانتخابية

    “قلبي مع هذه المعركة أكثر من أي وقت مضى”: ترامب يبدأ حملته الانتخابية

    تايوان في حال “تأهب قصوى” بعد رصد حاملة طائرات صينية جنوب الجزيرة

    ثالث حاملة طائرات أميركية تتجه إلى الشرق الأوسط

    “طيار فلاي دبي” يكشف ما حدث أمام رئيس وزراء الهند

    “طيار فلاي دبي” يكشف ما حدث أمام رئيس وزراء الهند

    Trending Tags

    • اخبار العراق
    • نتائج الانتخابات
    • تغير المناخ
    • وادي السيليكون
    • قصص السوق
    • ايران
  • كتاب أخبار العرب
    جمهورية الرغيف المُرّ: هل ينجح “العزل الاقتصادي” في تفجير ثورة الجياع الإيرانية؟

    مقامرة الوقت: هل تنجح الدبلوماسية الأمريكية القسرية تركيع طهران أم يبتلعها المستنقع؟

    جمهورية الرغيف المُرّ: هل ينجح “العزل الاقتصادي” في تفجير ثورة الجياع الإيرانية؟

    طبول الحرب تقرع من “فيرفورد” كيف سيرد الغرب إذا ثبت تورط طهران؟

    عندما ينفذ الصبر

    الاستثمار الاجنبي في العراق 

    أوهام “الأحذية على الأرض”: كيف تتبخر طموحات الحسم البري في إيران؟

    د. لاحق بن لويحق العتيبي: عبقرية الإعمار العقاري ونبل العطاء الإنساني

  • مقالات مختارة
    التوأمة التعليمية: من تحديث المناهج إلى صناعة النفوذ المعرفي

    زيارة ملكية إلى الصين تعيد رسم البوصلة الاقتصادية للأردن

    حلف الغدر بين “أمريكا وإسرائيل وإيران”

    حلف الغدر بين “أمريكا وإسرائيل وإيران”

    تحت المجهر “عدالة السماء”

    رواتب كردستان.. صراع النفط والدستور

    رواتب كردستان.. صراع النفط والدستور

  • صحافة عربية ودولية
    فضائح “إبستين” تكشف أسماء ثقيلة مصحوبة بالاعتذارات والاستقالات وإلاحراج

    فضائح “إبستين” تكشف أسماء ثقيلة مصحوبة بالاعتذارات والاستقالات وإلاحراج

    واشنطن بوست: هجمات السابع من أكتوبر انتجت “إسرائيل جديدة”

    واشنطن بوست: هجمات السابع من أكتوبر انتجت “إسرائيل جديدة”

    “كيت ميدلتون” بمفردها ضمن رحلة تسوق نادرة

    “كيت ميدلتون” بمفردها ضمن رحلة تسوق نادرة

    ما حقيقة شائعات ارتباط أوباما بالممثلة جينيفر أنيستون؟

    ما حقيقة شائعات ارتباط أوباما بالممثلة جينيفر أنيستون؟

  • تغريدات
  • دراسات وبحوث
  • رياضة
لا توجد نتائج
مشاهدة جميع النتائح
  • الرئيسية
  • أخبار
    • الكل
    • أخبار العراق
    • أخبار عربية
    • اخبار دولية
    “لدعمه الحوثيين” أمريكا توقف مهندساً بوزارة الطاقة

    “لدعمه الحوثيين” أمريكا توقف مهندساً بوزارة الطاقة

    قصف روسي على أوكرانيا يطال جسراً بكييف وسفينة شحن

    قصف روسي على أوكرانيا يطال جسراً بكييف وسفينة شحن

    تراشق وطرد دبلوماسيين بين أديس أبابا ضد القاهرة

    تراشق وطرد دبلوماسيين بين أديس أبابا ضد القاهرة

    “قلبي مع هذه المعركة أكثر من أي وقت مضى”: ترامب يبدأ حملته الانتخابية

    “قلبي مع هذه المعركة أكثر من أي وقت مضى”: ترامب يبدأ حملته الانتخابية

    تايوان في حال “تأهب قصوى” بعد رصد حاملة طائرات صينية جنوب الجزيرة

    ثالث حاملة طائرات أميركية تتجه إلى الشرق الأوسط

    “طيار فلاي دبي” يكشف ما حدث أمام رئيس وزراء الهند

    “طيار فلاي دبي” يكشف ما حدث أمام رئيس وزراء الهند

    Trending Tags

    • اخبار العراق
    • نتائج الانتخابات
    • تغير المناخ
    • وادي السيليكون
    • قصص السوق
    • ايران
  • كتاب أخبار العرب
    جمهورية الرغيف المُرّ: هل ينجح “العزل الاقتصادي” في تفجير ثورة الجياع الإيرانية؟

    مقامرة الوقت: هل تنجح الدبلوماسية الأمريكية القسرية تركيع طهران أم يبتلعها المستنقع؟

    جمهورية الرغيف المُرّ: هل ينجح “العزل الاقتصادي” في تفجير ثورة الجياع الإيرانية؟

    طبول الحرب تقرع من “فيرفورد” كيف سيرد الغرب إذا ثبت تورط طهران؟

    عندما ينفذ الصبر

    الاستثمار الاجنبي في العراق 

    أوهام “الأحذية على الأرض”: كيف تتبخر طموحات الحسم البري في إيران؟

    د. لاحق بن لويحق العتيبي: عبقرية الإعمار العقاري ونبل العطاء الإنساني

  • مقالات مختارة
    التوأمة التعليمية: من تحديث المناهج إلى صناعة النفوذ المعرفي

    زيارة ملكية إلى الصين تعيد رسم البوصلة الاقتصادية للأردن

    حلف الغدر بين “أمريكا وإسرائيل وإيران”

    حلف الغدر بين “أمريكا وإسرائيل وإيران”

    تحت المجهر “عدالة السماء”

    رواتب كردستان.. صراع النفط والدستور

    رواتب كردستان.. صراع النفط والدستور

  • صحافة عربية ودولية
    فضائح “إبستين” تكشف أسماء ثقيلة مصحوبة بالاعتذارات والاستقالات وإلاحراج

    فضائح “إبستين” تكشف أسماء ثقيلة مصحوبة بالاعتذارات والاستقالات وإلاحراج

    واشنطن بوست: هجمات السابع من أكتوبر انتجت “إسرائيل جديدة”

    واشنطن بوست: هجمات السابع من أكتوبر انتجت “إسرائيل جديدة”

    “كيت ميدلتون” بمفردها ضمن رحلة تسوق نادرة

    “كيت ميدلتون” بمفردها ضمن رحلة تسوق نادرة

    ما حقيقة شائعات ارتباط أوباما بالممثلة جينيفر أنيستون؟

    ما حقيقة شائعات ارتباط أوباما بالممثلة جينيفر أنيستون؟

  • تغريدات
  • دراسات وبحوث
  • رياضة
لا توجد نتائج
مشاهدة جميع النتائح
وكالة أخبار العرب: العالم بين يديك
لا توجد نتائج
مشاهدة جميع النتائح

هذه هي المشكلة الحقيقية فيما يخص حصيلة القتلى في غزة التي أعادت الأمم المتحدة النظر فيها

قسم التحرير قسم التحرير
الإثنين, 3 يونيو , 2024 الساعة 12:04 مساءً (مكة المكرمة)
مدة المقالة: 3 دقائق قراءة
A A
0
هذه هي المشكلة الحقيقية فيما يخص حصيلة القتلى في غزة التي أعادت الأمم المتحدة النظر فيها
المشاركة عبر فيسبوكالمشاركة عبر تويترالمشاركة عبر واتسابالمشاركة عبر الايميل

تعكس الأرقام المعدلة لعدد القتلى الفلسطينيين في حرب إسرائيل ضد “حماس” التحديات العديدة المتمثلة في إحصاء الوفيات في الصراع الحضري الفوضوي في غزة.

أثارت الأمم المتحدة مؤخراً مناقشات بشأن عدد القتلى في غزة عندما غيرت المنظمة طريقة استنادها إلى التقارير التي تتناول القتلى في الهجوم المضاد الذي شنّته إسرائيل على حركة “حماس”. فقد انخفض فجأة عدد القتلى من النساء والأطفال في الإحصاء الذي قدمته الأمم المتحدة بمقدار النصف تقريباً، على الرغم من أن إجمالي عدد القتلى لم يتغير تقريباً. ومع ذلك، لم يشكل التعديل تراجعاً مدهشاً، كما ادّعى البعض، ولا تحولاً غير مهم كما أصرّ آخرون.

اقرأ أيضا

زيارة ملكية إلى الصين تعيد رسم البوصلة الاقتصادية للأردن

حلف الغدر بين “أمريكا وإسرائيل وإيران”

تحت المجهر “عدالة السماء”

وبالأحرى، تشير الأرقام المعدّلة إلى تعثر الأمم المتحدة في تقييم المعلومات المتضاربة التي نقلتها السلطات التي تعمل بإدارة “حماس”، وانعدام الشفافية في تقنيات إحصاء الضحايا، وصعوبة إحصاء القتلى في صراع حضري فوضوي.

وكثيراً ما يتحوّل الجدل الدائر حول حصيلة القتلى في غزة إلى معركة أنصارية قاسية تحجب المشاكل الحقيقية المتعلقة بالإبلاغ عن عدد القتلى – وهي المشاكل التي تؤثر بشكل كبير على التصورات العامة وقرارات صنع السياسات. ولذلك يتطلب تقييم المزاعم حول عدد القتلى، سواء تلك التي تزعم وجود زيادة مفرطة أو نقص مفرط في العدد، دراسة دقيقة للفترة الزمنية المعنية، والمنهجيات المستخدمة والبيانات المتاحة.

وفي هذا السياق، عندما اندلعت الحرب في أعقاب ما ارتكبته “حماس” من فظائع جماعية في 7 تشرين الأول/أكتوبر، قامت وزارة الصحة في غزة التابعة لـ”حماس” في بداية الأمر بإحصاء القتلى من خلال نظام المستشفيات والمشارح التابع لها، حيث يجري التعرف على الجثث وإدخال المعلومات في قاعدة بيانات مركزية، وتُعتبر أحياناً دقة هذا النظام في الصراعات السابقة دليلاً على موثوقيته في الحرب الحالية. ولكن في السابق، كان إحصاء وزارة الصحة يخضع لتدقيق مستقل من جانب “مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية” بالتعاون مع وكالات أممية أخرى ومنظمات غير حكومية. غير أن هذا التحقق الضروري في الوقت الفعلي والذي يميز أيضاً بين الإصابات في صفوف المدنيين والمقاتلين غير موجود في الوقت الحالي.

وتبرز مشكلة إضافية في هذا الصدد وهي أن وزارة الصحة تستخدم ثلاث منهجيات منفصلة تختلف في درجة موثوقيتها. فبحلول أوائل تشرين الثاني/نوفمبر، عندما استلزمت العملية البرية التي قام بها الجيش الإسرائيلي إغلاق وإخلاء المستشفيات في شمال غزة، بدأت وزارة الصحة باستخدام منهجية جديدة ومبهمة في تلك المنطقة وهي “المصادر الإعلامية الموثوقة”.

وسرعان ما أصبحت هذه المنهجية، التي لم يتم شرحها قط، مصدر المعلومات المهيمن في إحصاء عدد القتلى، وقدّمت نسبة 45 في المائة من إجمالي الوفيات التراكمية المبلغ عنها في أواخر آذار/مارس. وفي كانون الثاني/يناير، أضافت وزارة الصحة منهجية ثالثة، وهي التقارير الذاتية باستخدام أحد نماذج “غوغل” التي يعدّها أفراد عائلات القتلى، ونشرت وزارة الصحة الدفعة الأولى من تلك البيانات في أواخر آذار/مارس. واعتباراً من 3 أيار/مايو، بلغت نسبة القتلى المبلغ عنها من جانب المستشفيات والمشارح ما يقرب من 60 في المائة، ومن المصادر الإعلامية 29 في المائة، ومن التقارير الذاتية لأفراد العائلات 11 في المائة. وقدمت وزارة الصحة بيانات ديموغرافية لتقارير المستشفيات والمشارح والتقارير الذاتية في 41 نشرة على تطبيق “تليغرام” نُشرت بين 11 كانون الأول/ديسمبر و 3 أيار/مايو، بالإضافة إلى أربع قوائم تحتوي على أسماء القتلى، أحدثها صدر في 5 أيار/مايو.

ويشير التحليل الديموغرافي للأسماء المدرجة مع سن معينة والبالغ عددها 24682 اسماً إلى أن 45.6 في المائة من القتلى هم من الرجال و23.1 في المائة من النساء، و31.3 في المائة من الأطفال. وبما أن ما يقرب من نصف سكان غزة هم من الأطفال والربع تقريباً من الرجال والربع الآخر من النساء، فإن ذلك يدل على نقص كبير في تمثيل الأطفال وزيادة في تمثيل الرجال، لا سيّما أولئك الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و45 عاماً. (وهذه الأعداد الأخيرة ليست مفاجئة؛ فهؤلاء الغزيون هم الأكثر تعرضاً للخطر). ومن بين التقارير الذاتية الصادرة عن العائلات والتي تعكس على الأرجح القتلى في صفوف المقاتلين، يمثل الرجال نسبة تتجاوز 55 في المائة.

وعلى مدى عدة أشهر منذ بدء الحرب، أفادت وزارة الصحة أن 70 في المائة من القتلى في غزة هم من النساء والأطفال، لكن بياناتها الخاصة لم تدعم ادعائها منذ منتصف كانون الأول/ديسمبر. وقد توقف “مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية” عن نقل نسبة الـ 70 في المائة في كانون الثاني/يناير، وتراجعت وزارة الصحة نفسها عن هذا الادعاء بهدوء في أواخر آذار/مارس.

وعلى مدى أشهر، قدّم المكتب الإعلامي الحكومي التابع لـ”حماس” أعداد الضحايا مع إجمالي عدد النساء والأطفال الذين قُتلوا، ولكنها لا تتطابق مع بيانات وزارة الصحة المأخوذة من المستشفيات والمشارح والتقارير الذاتية. فالهوة كبيرة بين أرقام المكتب الإعلامي وأرقام وزارة الصحة، إذ يجب أن يكون عدد الرجال الذين تم الإبلاغ عن مقتلهم عبر منهجية التقارير الإعلامية إما ضئيلاً أو سلبياً.

وعلى الرغم من ذلك، ومع الاعتراف في كانون الأول/ديسمبر بأن “المنهجية” التي يعتمدها المكتب الإعلامي الحكومي التابع لـ «حماس» “غير معروفة”، استشهدت الأمم المتحدة بأرقامه على مدى أشهر وتجاهلت معلومات عالية الجودة صادرة عن وزارة الصحة. وأدى ذلك إلى ارتباك واسع النطاق – وتغطية إعلامية شاملة – في 8 أيار/مايو عندما عادت الأمم المتحدة إلى نقل بيانات وزارة الصحة وفرّقت بين القتلى “المحددين” (تقارير المشارح والمستشفيات والتقارير الذاتية) والقتلى “غير المحددين”.

ADVERTISEMENT

ومع ذلك، فإن هذا الإطار الجديد يحجب الواقع، إذ أصبحت البيانات “المحددة” غير مكتملة بشكل متزايد مع مرور الوقت، في حين أن نسبة 17.1 في المائة من الإدخالات “المحددة” في منشور وزارة الصحة الصادر في أوائل أيار/مايو تفتقر إلى الهوية أو العمر أو الاسم أو الجنس أو تتضمن تفاصيل غير صالحة في هذه المعلومات. وفي الوقت نفسه، تشكل في الواقع الإدخالات “غير المحددة” إعادة صياغة وتقديم للبيانات المستمدة من منهجية التقارير الإعلامية، وهذا تغيير تم إجراؤه في نيسان/أبريل مع تزايد التدقيق الخارجي.

ومن غير المعتاد أن تقوم الأمم المتحدة، التي تستخدم عادةً معياراً صارماً للتحقق من الخسائر في الأرواح، بالإبلاغ عن أرقام الضحايا التي لم يتم التحقق منها من الأطراف المعنية. وقد توقفت المنظمة عن الإبلاغ عن عدد القتلى في سوريا بين عامي 2014 و 2021 وسط صعوبات في التحقق من الأرقام، وحتى أنها لم تحاول الإبلاغ بشكل شامل عن الضحايا في الحرب الأهلية الإثيوبية. وفي السودان، فإن عدد القتلى الذي تحققت منه الأمم المتحدة قد تم تجاوزه تقريباً من قبل عدد القتلى المقدر من مدينة واحدة.

إن النهج الأفضل الذي يعتمده “مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية” هو التوقف عن الاستشهاد بالإحصاءات الصادرة عن المكتب الإعلامي الحكومي التابع لـ”حماس”، الذي يفتقر إلى القدرة أو السلطة لإحصاء الضحايا، والتمييز بين المنهجيات الثلاث لوزارة الصحة، مع إجراء تدقيق أساسي في مزاعم جميع الأطراف.

ما الذي يمكن أن تخبرنا به صورة جزئية ومشكوك فيها لعدد القتلى، والتي تم تجميعها معاً من خلال ثلاث منهجيات متفاوتة الموثوقية؟ لا يمكنها أن تعطي نسبة القتلى من المدنيين إلى المقاتلين، نظراً لرفض وزارة الصحة التمييز بين الأمرين ولاحتمال تقليل عدد المسلحين الذين قتلوا في ساحة المعركة. كما لا يمكنها أن تساعد في تقييم شرعية الضربات أو العمليات الإسرائيلية الفردية. كما أن عدد القتلى المزعوم لا يشير بوضوح إلى إنه أقل من العدد الفعلي، إذ أن نسبة 40 في المائة من القتلى المبلغ عنهم مستمدة من منهجيات لا تنطوي على التعرّف المادي على الجثث، مما قد يؤدي إلى تداخل محتمل مع أولئك الذين تم الإبلاغ عن فقدانهم أو مَن هم تحت الأنقاض. ولا يمكن لهذا النهج أيضاً أن ينقل الخسائر الفادحة في الأرواح التي يعاني منها سكان غزة. ولا يمكن للبيانات أن تعطي سوى مؤشرات عامة: وعلى وجه التحديد، زيادة تمثيل الرجال في سن القتال بين القتلى، والانخفاض المستمر في عدد القتلى اليومي، من متوسط ​​341 في تشرين الأول/أكتوبر إلى 56 في نيسان/أبريل.

ADVERTISEMENT

إن أحد الانتقادات الأساسية للسلوك الإسرائيلي هو أنه أوقع عدداً كبيراً من القتلى في صفوف المدنيين، وقد ظهرت هذه الأرقام بشكل بارز في وسائل الإعلام، وفي تصريحات القادة الدوليين، وفي المرافعات أمام “محكمة العدل الدولية”، وفي انتقادات الحكومة الأمريكية. ومع ذلك، فإن المنهجيات التي تستخدمها المنظمات التي تديرها “حماس” في جمع المعلومات لم تخضع لدرجة تُذكر من التدقيق.

من الضروري توخي الحذر عند التعامل مع مزاعم عدد القتلى في أي صراع، وخاصة الادعاءات التي تقدمها الأطراف المتحاربة. ويعني ذلك توخي الشفافية في الاعتراف بشوائب البيانات والمنهجيات المتاحة، وإلا ستسود حتماً شكوك بشأن استخدام البيانات لتحقيق هدف سياسي. ولذلك من واجب الأمم المتحدة والمسؤولين الحكوميين ووسائل الإعلام ومحللي السياسات التحلي بنفس القدر من المهنية والاحتراز فيما يتعلق بالحرب في غزة تماماً كما فعلوا في صراعات أخرى.

 

غابرييل إبستاين هو مساعد باحث في “مشروع كوريت حول “العلاقات العربية الإسرائيلية” في معهد واشنطن. وتم نشر هذه المقالة في الأصل على موقع “واشنطن بوست”.

قسم التحرير

قسم التحرير

أخبار ذات صلة

التوأمة التعليمية: من تحديث المناهج إلى صناعة النفوذ المعرفي
مقالات مختارة

زيارة ملكية إلى الصين تعيد رسم البوصلة الاقتصادية للأردن

25 أغسطس,2026
حلف الغدر بين “أمريكا وإسرائيل وإيران”
مقالات مختارة

حلف الغدر بين “أمريكا وإسرائيل وإيران”

17 أبريل,2026
مقالات مختارة

تحت المجهر “عدالة السماء”

21 أغسطس,2025
رواتب كردستان.. صراع النفط والدستور
مقالات مختارة

رواتب كردستان.. صراع النفط والدستور

4 يوليو,2025
قد يهمك
اعتصام موال للفلسطينيين أمام بلدية لوس أنجلوس

اعتصام موال للفلسطينيين أمام بلدية لوس أنجلوس

اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

هذا الموقع يستخدم خدمة أكيسميت للتقليل من البريد المزعجة. اعرف المزيد عن كيفية التعامل مع بيانات التعليقات الخاصة بك processed.

الأكثر مشاهدة

  • تفاصيل فضيحة عماد شعلان عميد كلية الحاسوب بالبصرة مع بنات الكلية

    تفاصيل فضيحة عماد شعلان عميد كلية الحاسوب بالبصرة مع بنات الكلية

    0 shares
    مشاركة 0 Tweet 0
  • اعتراف امريكي بدعم الحوثيين

    0 shares
    مشاركة 0 Tweet 0
  • #يا رجال العلم يا ملح البلد …من يُصلِحُ الملحَ إذا الملحُ فسد ؟!

    0 shares
    مشاركة 0 Tweet 0
  • شرفاء المهنة المذيعان (عزة الشرع ومحمد كريشان) يبكيان سقوط بغداد

    0 shares
    مشاركة 0 Tweet 0
  • “المركز الاردني للعيون” الوجهة الجديدة للدكتور عصام الراوي

    1 shares
    مشاركة 0 Tweet 0

آخر الأخبار

“لدعمه الحوثيين” أمريكا توقف مهندساً بوزارة الطاقة

“لدعمه الحوثيين” أمريكا توقف مهندساً بوزارة الطاقة

2 أكتوبر,2026
قصف روسي على أوكرانيا يطال جسراً بكييف وسفينة شحن

قصف روسي على أوكرانيا يطال جسراً بكييف وسفينة شحن

2 أكتوبر,2026
تراشق وطرد دبلوماسيين بين أديس أبابا ضد القاهرة

تراشق وطرد دبلوماسيين بين أديس أبابا ضد القاهرة

2 أكتوبر,2026
“قلبي مع هذه المعركة أكثر من أي وقت مضى”: ترامب يبدأ حملته الانتخابية

“قلبي مع هذه المعركة أكثر من أي وقت مضى”: ترامب يبدأ حملته الانتخابية

2 أكتوبر,2026
تايوان في حال “تأهب قصوى” بعد رصد حاملة طائرات صينية جنوب الجزيرة

ثالث حاملة طائرات أميركية تتجه إلى الشرق الأوسط

2 أكتوبر,2026
وكالة أخبار العرب: العالم بين يديك

موقع أخباري يهتم بالشأن العراقي والعربي والدولي بحيادية ومهنية.

© 2024 وكالة أخبار العرب - العالم بين يديك. جميع الحقوق محفوظة.

لا توجد نتائج
مشاهدة جميع النتائح
  • الرئيسية
  • أخبار
    • أخبار العراق
    • أخبار عربية
    • اخبار دولية
  • كتاب أخبار العرب
  • مقالات مختارة
  • صحافة عربية ودولية
  • تغريدات
  • دراسات وبحوث
  • رياضة

© 2024 وكالة أخبار العرب - العالم بين يديك. جميع الحقوق محفوظة.