مرة أخرى غرد الجمعة الرئيس الأميركي دونالد ترامب، معلقا على سياسات النظام الإيراني الداخلية والخارجية مستخدما اللغة الفارسية.
وقال ترامب في تغريدته مخاطبا الشعب الإيراني “إن الشعب الإيراني النبيل، الذي يحب أميركا، يستحق حكومة تساعده على تحقيق أحلامه”.
وتابع ترامب منتقدا نظام الملالي بالقول “بدلاً من التركيز على القتل من أجل الانتقام، بدلاً من جر إيران إلى الخراب، يجب على قادة إيران أن يضعوا الإرهابيين جانباً ويعملوا على دفع إيران مجددًا!”.
Donald J. Trump✔@realDonaldTrump
مردم نجیب ایران، که آمریکا را دوست می دارند، سزاوار دولتی هستند که بیش از تمرکز بر کشتن آنها به جرم احترام خواهی، به آنها کمک کند تا به رؤیاهایشان دست یابند. رهبران ایران به جای آن که ایران را به سمت ویرانی بکشانند، باید هراس افکنی را کنار بنهند و ایران را دوباره باعظمت کنند! https://twitter.com/khamenei_ir/status/1218141834842660864 …Khamenei.ir@khamenei_irThe villainous US govt repeatedly says that they are standing by the Iranian ppl. They lie. If you are standing by the Iranian ppl, it is only to stab them in the heart with your venomous daggers. Of course, you have so far failed to do so, & you will certainly continue to fail.٧٢٫٣ ألف١:١٠ ص – ١٨ يناير ٢٠٢٠المعلومات والخصوصية لإعلانات تويتر٣٠٫٨ ألف من الأشخاص يتحدثون عن ذلك
وهي المرة الثالثة التي يغرد فيها ترامب بالفارسية، بعد أن صنع الحدث بتغريدة في 11 يناير الماضي خاطب فيها الشعب الإيراني الذي خرج في احتجاجات إثر إسقاط النظام الإيراني طائرة أوكرانية.
Donald J. Trump✔@realDonaldTrump
دولت ایران باید به گروههای حقوق بشر اجازه بدهد حقیقت کنونی اعتراضات در جریان مردم ایران را نظارت کرده و گزارش بدهند. نباید شاهد کشتار دوباره ی معترضان مسالمت آمیز و یا قطع اینترنت باشیم. جهان نظاره گر این اتفاقات است.٢٦٨ ألف١٢:٥٠ ص – ١٢ يناير ٢٠٢٠المعلومات والخصوصية لإعلانات تويتر٩١ ألف من الأشخاص يتحدثون عن ذلك
المتظاهرون الذين حاول ترامب الرد عليهم بالفارسية كانوا يرددون “أميركا ليست عدونا.. عدونا هنا في الداخل”.
24 ساعة بعد ذلك، غرد الرئيس الأميركي دونالد ترامب باللغة الفارسية مجددا موجها رسالة للقادة في إيران يدعوهم فيها إلى عدم قتل المتظاهرين.
Donald J. Trump✔@realDonaldTrump
خطاب به رهبران ايران: معترضان خود را نكشيد. هزاران تن تاكنون به دست شما كشته يا زنداني شده اند، و جهان نظاره گر است. مهمتر از ان، ايالات متحده نظاره گر است. اينترنت را دوباره وصل كنيد و به خبرنگاران اجازه دهيد ازادانه حركت كنند! كشتار مردم بزرگ ايران را متوقف كنيد! https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1216356280933273600 …Donald J. Trump✔@realDonaldTrumpTo the leaders of Iran – DO NOT KILL YOUR PROTESTERS. Thousands have already been killed or imprisoned by you, and the World is watching. More importantly, the USA is watching. Turn your internet back on and let reporters roam free! Stop the killing of your great Iranian people!١٦٠ ألف٦:٤٤ م – ١٢ يناير ٢٠٢٠المعلومات والخصوصية لإعلانات تويتر٥٣٫٣ ألف من الأشخاص يتحدثون عن ذلك
وقال ترامب “إلى قادة إيران، لا تقتلوا متظاهريكم، لقد قتل واعتقل الآلاف على أيديكم، والعالم يراقب”.
